[shokin]

Salut,

je suis en train de rédiger ce que le titre indique. Veuillez prendre notre que je m'adresse à des Suisses qui vont visiter le Québec, mais que je compte conserver ce résumé pour de prochains "clients" .



Ce qu’il est pratique voire recommandé de savoir au Québec :

Entrée dans les bistrots, casinos et consommation d’alcool :

Pour entrer dans les bars et les casinos, pour acheter de l’alcool ou en consommer, il faut être âgé de 18 ans (l’âge de la majorité civile, comme chez nous ; aux Etats-Unis la majorité civile s’acquiert à l’âge de 21 ans révolus) et ou plus (des pièces d’identité peuvent être requises). Les vins et les spiritueux sont vendus dans les succursales de la Société des alcools du Québec (SAQ). On peut se procurer de la bière dans les épiceries et les dépanneurs, qui offrent également un choix limité de vins.

Les dépanneurs :

Un dépanneur est, au Québec et aussi dans l'usage des Franco-Ontariens, un commerce de proximité où l'on peut acheter des produits de première consommation (pain, lait, chocolat, bière, produits ménagers, etc.), et qui se situe dans les zones commerciales et résidentielles, sans qu'il soit nécessaire de se rendre dans une grosse épicerie. Les dépanneurs sont généralement ouverts en continu ou bien pendant des heures prolongées. Les dépanneurs ont longtemps été les seuls commerces autorisés à vendre de la bière en dehors de la société d'État SAQ, qui détenait là un quasi-monopole. De nos jours, la plupart des épiceries (c'est-à-dire les grandes et moyennes surfaces) et même certains postes d'essence vendent de la bière et du vin.

Emploi des chars (voitures) :

Les visiteurs peuvent conduire avec leur permis de conduire de leur pays, ce pour une durée maximale de 6 mois. Le permis de conduire international n’est pas obligatoire, mais fortement requis lorsque vos documents sont rédigés dans une langue autre que le français et l’anglais. Comme chez nous, le port de la ceinture est obligatoire pour tous les passagers. La consommation ou la possession de boissons alcooliques dans les voitures est strictement interdite. Au Québec, sauf sur l'île de Montréal, une règle particulière concerne les feux (c'est ainsi que nous les appelons chez nous). Si celui-ci est rouge, les automobilistes ont le droit de tourner à droite.

Alimentation électrique :

Comme dans toute l’Amérique du Nord, le courant est de 110 volts. Les prises électriques étant différentes des prises européennes, il faut prévoir un adaptateur.

Passeports et autres formalités douanières :

Les visiteurs de Suisse, France, Belgique entre autres doivent impérativement se munir simplement d’un passeport valide (alors que d’autres pays exigent de plus amples formalités). Les effets personnels ne faisant pas l'objet de restrictions particulières sont exempts de taxes, mais doivent être déclarés au service des douanes. Les visiteurs, s'ils ont 18 ans ou plus, peuvent importer au Québec 50 cigares, 200 cigarettes et 200 g de tabac, ainsi que 1,14 litre de spiritueux ou 1,5 litre de vin ou encore 24 canettes ou bouteilles de 355 ml de bière. L'importation de produits alimentaires, de plantes, d'animaux de compagnie et d'armes à feu étant réglementée, il est recommandé de communiquer avant le départ avec l'Agence des services frontaliers du Canada.

Heures d’ouvertures :

Les boutiques, les centres commerciaux et la plupart des commerces sont généralement ouverts sans interruption de 10 h à 18 h du lundi au mercredi, de 10 h à 21 h les jeudis et vendredis, de 10 h à 17 h le samedi et de 12 h à 17 h le dimanche. Certains ouvrent plus tôt et ferment plus tard en soirée, comme les pharmacies et les épiceries. Quelques centres commerciaux sont ouverts tous les soirs de la semaine jusqu'à 21h. Les banques ont quant à elles des heures d'ouverture beaucoup plus restreintes.

Santé et médicaments :

Les voyageurs étrangers doivent débourser eux-mêmes les frais médicaux. Par conséquent, il est important de détenir une police d'assurance avant votre départ.

Les voyageurs transportant avec eux leurs médicaments ont la responsabilité de s'informer des formalités douanières auprès de l'Agence des services frontaliers du Canada. Dans les pharmacies, les médicaments sont remis uniquement sur ordonnance d'un médecin membre du Collège des médecins du Québec. En cas d'urgence médicale, composez le 911 sur tout poste téléphonique.

Taxes,. Services et pourboires :

Deux taxes, la taxe de vente du Québec (TVQ) et la taxe fédérale sur les produits et services (TPS), sont ajoutées au prix de vente de la plupart des produits et services. Les visiteurs qui n'ont pas le statut de résidents du Canada peuvent réclamer le remboursement de la TPS défrayée pendant leur séjour. Pour tout renseignement, consultez le site de l'Agence du revenu du Canada.

Plusieurs régions touristiques prélèvent une taxe spécifique sur l'hébergement. Ce montant s'établit à 2 ou 3 $ par nuit ou à 3 % du prix de la chambre par nuit, avant le calcul de la TVQ et de la TPS.
Dans les restaurants, bars, taxis et chez le coiffeur, il faut laisser un pourboire, non inclus dans l'addition, représentant de 10 à 15 % du montant de la facture (hors taxes). Habituellement, les Québécois additionnent le montant des deux taxes (TPS et TVQ) de leur facture au restaurant, ce qui donne approximativement un service de 15 %. Les pourboires au chasseur ou au bagagiste sont à la discrétion du client (en général, 1 $ par bagage). Le dollar candien équivaut à peu près au franc suisse.

Téléphone et Poste :

Un appel local effectué à partir d'un téléphone public coûte 0,50 $. On peut payer avec des pièces ou encore avec des cartes prépayées plus cher pour un paiement avec carte de crédit). Dans le cas des appels interurbains, les cartes téléphoniques prépayées s'avèrent généralement le choix le plus économique. Le fonctionnement d'un téléphone portable à l'étranger dépend de la technologie utilisée et du service offert par votre fournisseur.

Les visiteurs qui prévoient séjourner plusieurs semaines au Québec, sans avoir une adresse fixe, peuvent bénéficier du service de poste restante. Afin de récupérer votre courrier, vous devez passer au comptoir postal principal de la ville indiquée dans l'adresse de l'envoi.

Montréal et Québec ont toutes deux désigné un comptoir pour la poste restante :

Montréal Poste restante
Succ. Place-d’Armes
157, rue Saint-Antoine Ouest
Montréal (Québec)
H2Y 1L0
(514) 393-1664

Québec Poste restante
Succ. Haute-Ville
5, Rue du Fort
Québec (Québec)
G1R 2J0
(418) 694-6103

Appels de taxis et covoiturages :

Depuis n’importe où au Québec, des entreprises de taxi et covoiturage peuvent vous amener d’un point à un autre à telle heure, par un simple appel téléphonique.

http://www.allostop.com est un service de covoiturage des plus reconnus. Si vous résidez longtemps au Québec, vous pouvez vous y inscrire pour 6 dollars canadiens par année. Si vous prenez occasionnellement le taxi ou êtes dans un quelconque pétrin, il vous suffit d’appeler le numéro (514) 985-3032 si vous êtes dans la région de Montréal. Pour trouver les autres numéros selon les régions, vous pouvez visiter le site http://www.allostop.com dans la rubrique Comment nous contacter.

http://www.amigoexpress.com/ est aussi un service de covoiturage disponible, que je n’ai pas essayé.

http://www.taxicoop-quebec.com/page.aspx est une entreprise de taxis avec laquelle vous pouvez également planifier des trajets, ou appeler d’urgence. Il n’est pas rare non plus de voir des taxis dans divers parties de Montréal. Et c’est beaucoup moins cher qu’en Suisse.

Numéros d’urgence :

Vous trouverez les principaux numéraux d’urgence à l’adresse suivante :

http://www.quebecplus.ca/feature/numeros_d_urgence/7078/nonurgence.jsp

mais le plus important à retenir est le 911.

Les règles de sécurité sont partout recommandées, mais spécialement dans les grandes villes (comme Montréal) :

Ne pas laisser traîner de valeurs, d’objets précieux ou importants. Prendre garde au pick-pockets.
Rester en groupe et visible.
Fermer les portes à clés et les fenêtres lorsque vous quittez votre domicile ou votre chambre d’hôtel.
Refuser les objets et produits dont vous ne connaissez pas l’origine (qu’une personne inconnue vous procurerait).



J'aimerais que vous me disiez, après lecture attentive :

- quelles informations et trucs pratiques manquent pour le touriste qui vient en ça de par chez vous.
- si des informations, que je viens d'écrire, se révèlent erronées ou floues.
- s'il est interdit de faire du pouce (auto-stop) au Canada. Si oui, pourquoi ?


NB : Pour ce qui est des expressions québecoises, j'ai un autre fichier spécialement tenu sur celles-ci (car ô combien nombreuses !).

Merci de votre collaboration !

Shokin
_________________
L'action unit. L'inaction punit.

L'action me lie à la réalité.

L'inaction est le bris de ce lien.