[vailcour]

Sur le FORUM de la BBC
«Blowing up the reality to make it more glorious»

Au FORUM de la BBC le 6 décembre 2006 M Paul Rykier, un citoyen Belge commentant le sujet en cours soit la Bataille des Plaines d’Abraham, laissait tomber le commentaire suivant:

«Blowing up the reality to make it more glorious»

En effet gonfler ou souffler la réalité pour rendre la chose plus glorieuse
Ce commentaire ne peut être plus juste.

Et pour bien illustrer l’a propos de cette intervention, on n’a qu’a faire la compilation des différentes évaluations des pertes qu’avaient cours dans les récits traitant de la dite bataille des Plaines d’Abraham avec les années.


Évaluation des pertes dans «l’affaire du 13» désignée ainsi dans les registres de l’Hôpital général

-1er bilan: 1500 morts ( année1848)

Lorsque nous étions écoliers on nous faisait part que les pertes subies à la bataille des Plaines d’Abraham étaient de 1500 morts du côté français (33% des effectifs engagés)

Dans les faits le petit manuel d’histoire ne faisait que reproduire un extrait de l’ouvrage de François Xavier Garneau (1848) pourtant l’un des meilleurs historiens du Québec Il fut sans doute mystifié par le contenu des archives. A cette époque, il ne pouvait concevoir que l’on en était déjà dans l’histoire au stade de la fabrication

Pas étonnant que plusieurs générations aient été traumatisées a la lecture de ce résultat et qui leur fut répété à satiété même encore aujourd’hui, comme quoi nous étions de «grands vaincus.»

Et de par le monde on a fait courir que les Français avaient été écrasés à la dite bataille des Plaines d’Abraham ce 13 septembre 1759. Pour le Feld Maréchal Montgomery, ce fut la plus grande bataille de l’histoire,


-Autres bilans: de 600 à 300 blessés selon différents auteurs

Puis à mesure que l’on avançait dans les études, les pertes se réduisaient à 600 tués toujours du côté français. Par la suite au hasard de nos lectures les pertes s’établissaient à quelque 300 tués.


Voici les autres évaluations:
.
-Soldiers’s Account Boston, Novembre 1759
On mentionne 139 morts du côté français et 46 du côté anglais toujours avec un effarent nombre de blessés. 600 blessés de part et d’autres

Le Canada. une histoire populaire: Télésérie(Gouvernement fédéral)
Du côté anglais: 67 morts et 600 blessés
Du côté français: 220 morts et 400 blessés.

Tout ça en 11 minutes tel que claironné lors de la présentation du 400e de Québec le 3 juillet 2008. C 'était un carnage à coup de mousquets tirant surtout dans le tas à raison de 2 coups par minute. On a sans doute oublié de préciser de nombre de secondes.

-Les Archives nationales du Québec: 137 morts (1930-31)

Lors de l’affrontement du 13 septembre au matin d’une durée de moins de 20 minutes le rapport de l’archiviste de la Province de Québec (Années 1930-1931) fait état de 137 officiers et soldats français tués.

-Dans l’Histoire populaire du Québec (Jacques Lacoursière)
On n’avance aucun chiffre

,L’ auteur de ces évènements n’avance plus de chiffres et ne fait aucune évaluation.
C’est aussi le cas pour les nouveaux auteurs qui traitent de ce sujet.

-Les Archives de Hôpital général de Québec:
9 soldats français décédés des suites de leurs blessures.

Les registres de l’Hôpital Général, dans la semaine du 13 septembre indiquent que neuf soldats (bien identifiés) sont décédés des suites de leurs blessures résultant de leur participation à « l’Affaire du Treize » Si le chiffre de 137 est exact il faut en conclure que 128 soldats furent tués sur le coup.

Signalons que tous les blessés du côté français furent transportés à l’Hôpital Général où les registres étaient rigoureusement tenus.


Pour fin de comparaisons.

-Le 28 avril 1760
Pour la journée du 28 avril 1760 et des jours qui ont suivi, l’Hôpital Général indiquent que 223 soldats sont décédés des suites de leurs blessures résultant de leur participation à la seconde Bataille des Plaines d‘Abraham d’une durée d’au moins 6 heures, faussement appelée aussi Bataille de Ste-Foy.

Suite à cette bataille , les soldats anglais furent refoulés à l'intérieur des murs et furent complètement encerclés. Alors que l'on attendait la reddition et de ce fait la reprise de Québec, les navires anglais emmenant les renforts arrivèrent. On connaît la suite




LIEN
La reddition de Québec du 18 septembre 1759:
Un acte de HAUTE TRAHISON

http://www.vigile.net/La-reddition-de-Quebec-un-acte-de

Aussi tout le dossier:
Tribune histoire
http://www.empereurperdu.com/tribunehistoire/viewtopic.php?f=3&t=26

Cordialement

[vailcour]

Pour faire suite à l'article précédent je joints la liste des soldats et miliciens décédés de leurs blessures découlant de leur participation à "l'Affaire du Treize" désignée ainsi dans les registres de l''Hôpital Général"


Les plaines d’Abraham le 13 septembre 1759

LE REGISTRE MORTUAIRE DE L’HÔPITAL GÉNÉRAL
Registre des décès dans la semaine du 13 au 20 septembre 1759

Soldats réguliers:

PIERRE LAROCHE, soldat du régiment La Sarre, cie Rémigny décédé le 14 7bre 1759

LA DÉROUTE , Régiment La Sarre décédé le 15 7bre 1759

JEAN BAPTISTE ADAM dit LAROSE. Régiment Roussillon décédé le 15 7bre 1759

LA COUTURE du Royal Roussillon, décédé le 15 septembre 1759

M. DUPONT régiment de la Guyenne décédé le 15 7bre 1759

PIERRE SANSREGRET du régiment Béarn décédé le 15 7bre 1759

PIERRE LANGEROT DIT BLANCHET du régiment de la Sarre décédé le 17 7bre 1759

BELFLEUR du régiment Béarn décédé le 19 7bre 1759


Miliciens:

FRANÇOIS BOUCHER, milicien décédé le 14 7bre 1759

JEAN FORTIER. Milicien décédé le 14 7bre 1759

JACQUES CHAROLET DIT LARAMÉE milicien de la cie de Dumont, décédé le15 7bre 1759

Source: Les Archives nationales du Québec
Années 1920-1921 page 248



LIEN:

Le monument de Wolfe à l'Abbaye de Westminster
Wolfe à Westminster (1798)
http://www.geocities.com/vailcour/Wolfewest.html

**